Que sont les cookies ?
Un cookie est un fichier ou un dispositif téléchargé sur l’équipement terminal d’un utilisateur afin de stocker des données susceptibles d’être mises à jour et récupérées par l’entité responsable de son installation. Autrement dit, il s’agit d’un fichier téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages web. Les cookies permettent notamment à une page web de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et, selon les informations qu’ils contiennent et la manière dont l’équipement est utilisé, peuvent servir à reconnaître l’utilisateur.

Types de cookies :

Selon leur durée :

Cookies de session : ils sont conçus pour recueillir et stocker des données pendant que l’utilisateur consulte une page web. Ils servent généralement à conserver des informations utiles uniquement à la fourniture du service demandé par l’utilisateur lors d’une seule visite (par exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent à la fin de la session.

Cookies persistants : les données restent stockées sur le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une durée définie par le responsable du cookie, allant de quelques minutes à plusieurs années.

Selon leur finalité :

Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur de naviguer sur une page web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés, y compris ceux utilisés par l’éditeur pour gérer et exploiter la page web et en assurer les fonctions et services (par exemple, contrôler le trafic et les échanges de données, identifier la session, accéder à des espaces réservés et poursuivre des finalités techniques similaires).

Cookies de personnalisation : ils permettent de mémoriser des informations afin que l’utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques susceptibles de différencier son expérience de celle d’autres utilisateurs, comme la langue, le nombre de résultats à afficher lors d’une recherche, l’apparence ou le contenu du service selon le type de navigateur utilisé ou la région depuis laquelle l’utilisateur y accède, etc.

Cookies analytiques : ils permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont associés, notamment en mesurant l’impact des annonces publicitaires. Les informations recueillies au moyen de ces cookies servent à mesurer l’activité des sites web, applications ou plateformes, afin d’y apporter des améliorations à partir de l’analyse des données d’utilisation du service par les utilisateurs.

Cookies publicitaires comportementaux : ils stockent des informations sur le comportement des utilisateurs, recueillies par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, afin de créer un profil spécifique et d’afficher des publicités en fonction de celui-ci.

Selon l’entité qui les gère :

Cookies internes : ils sont envoyés sur l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par l’éditeur lui-même, qui fournit le service demandé par l’utilisateur.

Cookies tiers : ils sont envoyés sur l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données recueillies au moyen des cookies.

Comment gérer les paramètres des cookies ?

Les cookies permettent au serveur hébergeant le site web de reconnaître le navigateur utilisé par l’utilisateur, afin de faciliter la navigation et, par exemple, de permettre aux utilisateurs déjà inscrits d’accéder aux espaces, services, offres ou concours qui leur sont réservés sans devoir se réinscrire à chaque visite. Ils servent également à mesurer l’audience et le trafic, ainsi qu’à suivre leur évolution et le nombre de visites.

L’utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti de la réception de cookies et empêcher leur installation sur son équipement. Veuillez consulter les instructions et les guides de votre navigateur pour en savoir plus.

Il n’est pas nécessaire d’autoriser l’installation des cookies envoyés par le site web ou par un tiers agissant pour son compte pour utiliser le site. Toutefois, l’utilisateur devra se connecter à chaque fois aux services dont l’accès nécessite une inscription préalable ou un « login ».

Les cookies utilisés sur ce site web sont, dans tous les cas, temporaires et ont pour seul objectif de rendre leur transmission ultérieure plus efficace. Ils ne seront en aucun cas utilisés pour recueillir des informations personnelles.

Pour autoriser, consulter, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement, vous pouvez modifier les paramètres du navigateur installé sur votre ordinateur.

Depuis votre navigateur :

Tous les navigateurs permettent de modifier leurs paramètres afin de désactiver les cookies. C’est pourquoi la plupart proposent une fonction de gestion des cookies, qui permet de mieux contrôler la confidentialité.

Si vous souhaitez retirer ou modifier votre consentement éclairé à l’utilisation des cookies envoyés depuis ce site web, vous pouvez accéder au panneau de configuration des cookies ou modifier les paramètres de votre navigateur, sans que cela vous empêche d’accéder aux contenus.

Ces paramètres se trouvent dans les « options » ou « préférences » du menu de votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous les liens vers les instructions de chaque navigateur pour désactiver les cookies :

• Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d)

Dans le menu Outils, cliquez sur « Options Internet ».

Cliquez sur l’onglet Confidentialité. Vous pourrez régler le niveau de confidentialité à l’aide d’un curseur à six positions, qui vous permet de choisir la quantité de cookies installés : bloquer tous les cookies, élevé, moyen-élevé, moyen (niveau par défaut), bas ou accepter tous les cookies.

• Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies)

En haut de Firefox, cliquez sur le menu Outils.

Sélectionnez Options, puis le panneau Vie privée. Vous pourrez choisir d’utiliser des paramètres personnalisés pour l’historique et configurer les options.

• Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&hlrm=en)

Dans la barre d’outils, cliquez sur le menu. Sélectionnez Paramètres, puis Afficher les paramètres avancés. Sélectionnez « Confidentialité » et cliquez sur le bouton Paramètres de contenu.

Dans la section Cookies, vous pouvez configurer les options.

• Safari (https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac)

Dans le menu Réglages, cliquez sur « Préférences ». Ouvrez l’onglet Confidentialité. Choisissez l’option souhaitée dans la section « Bloquer les cookies ». Notez que certaines fonctions et fonctionnalités complètes de ce site web peuvent ne plus être disponibles après la désactivation des cookies.

Afin de permettre aux visiteurs de ce site web d’empêcher Google Analytics d’utiliser leurs données, Google a développé un module complémentaire de désactivation pour les navigateurs Google, disponible ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Cookies sur les appareils mobiles :

Les cookies et autres dispositifs de stockage sont également utilisés lorsque vous accédez à ce site web depuis un appareil mobile.

Comme les navigateurs d’ordinateur, les navigateurs des appareils mobiles permettent de modifier les options ou paramètres de confidentialité pour désactiver ou supprimer les cookies.

Si vous souhaitez modifier vos options de confidentialité, suivez les instructions fournies par le développeur de votre navigateur mobile.

Voici quelques liens qui vous guideront pour modifier les options de confidentialité de votre appareil mobile :

• iOS : https://support.apple.com/es-es/HT201265

• Chrome Mobile : https://support.google.com/chrome/answer/114662?hl=es&visit_id=637799439094608532-4061510972&rd=1

• Opera Mobile : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Les cookies entraînent-ils des transferts internationaux de données ?

L’acceptation de certains de ces cookies peut entraîner un transfert international de données vers des pays tiers, nécessaire au fonctionnement des services de nos prestataires. La base juridique de ce transfert est votre consentement, exprimé lorsque vous acceptez l’utilisation des cookies concernés. Dans tous les cas, les transferts internationaux de données seront effectués vers des pays offrant un niveau de protection adéquat reconnu par la Commission européenne et/ou sur la base de garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types (articles 45 et 46 du Règlement général sur la protection des données).

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité des tiers concernés pour en savoir plus sur les éventuels transferts vers des pays tiers effectués par les tiers mentionnés dans la présente politique de cookies.


Quels types de cookies ce site web utilise-t-il ?